"घर में शाम" क्या मतलब है? की अवधारणा
जेल शब्दजाल एक दिलचस्प घटना हैरूसी भाषा। आखिरकार, किसी दिए गए सामाजिक बोली की शब्दावली एक साहित्यिक भाषण पर आधारित होती है, जिसमें संगत पुनर्विचार, पुनः लेखन, रूपकण और शब्दों का ध्वनि छंटनी होती है। हाल ही में, जेल स्लैंग से कई भाव युवाओं में पारित किए जाते हैं। इस बारे में बात न करें कि यह सही है या नहीं। कुछ अभिव्यक्तियों के अर्थ को समझना बेहतर है और यह समझने की कोशिश करें कि वे कहां से आए थे।
विशिष्ट अभिवादन
सबसे अधिक, आधुनिक युवाओं में रुचि हैका अर्थ है "घर में शाम", क्योंकि इसे दूसरों की तुलना में अधिक बार सुना जा सकता है। यह चोर का अभिवादन है। शाम क्यों? और यहां हम उस क्षेत्र के संदर्भ को देखते हैं जिसमें अभिव्यक्ति पैदा हुई थी।
तथ्य यह है कि यह शाम की शुरुआत के साथ था,रात में गुजरने, जेल में, प्रशासन द्वारा नियंत्रित नहीं होने वाली घटनाएं शुरू होती हैं। कैदियों के लिए यह गतिविधि का समय है। इस तथ्य से आगे बढ़ते हुए, वास्तव में, "शाम में शाम" वाक्यांश का अर्थ निम्नानुसार है।
इस अभिव्यक्ति का अर्थ क्या स्पष्ट है। यह ग्रीटिंग लेकिन, व्याख्या के अलावा, उत्पत्ति का इतिहास भी है, साथ ही बहुत सारी बारीकियों का अध्ययन किया गया है, जिसका अध्ययन आपने वाक्यांश के अर्थ को जितना संभव हो सके समझ सकते हैं। आखिरकार, हर झुकाव, विशेष रूप से जेल, अविश्वसनीय इमेजरी और सटीकता से विशेषता है। इसलिए, प्रत्येक वाक्यांश या यहां तक कि एक शब्द की उत्पत्ति विशेष रुचि का है।
इतिहास का एक सा
"झोपड़ी में शाम" का क्या अर्थ है इसके बारे में बात करनाजेल के अलिखित कानून देखना चाहिए। अंधेरे की शुरुआत के साथ, फांसी के बाद, असली सहसंबंध कैदियों और "झोपड़ी" (कक्ष) परस्पर शुरू होता है। आप मना बातें की recesses से बाहर निकल सकते, फ़ोन कॉल करने, और इतने पर। डी और निश्चित रूप से, यह रात के समय है, जो एक रस्सी कनेक्शन के माध्यम से स्विचिंग कक्षों है कि "समायोजन"।
व्यावहारिक रूप से कोई सीमा नहीं है। प्रशासन विश्राम कर रहा है, और रात में खोज दुर्लभ है। इस जानकारी के आधार पर, हर कोई "घर में शाम" के सवाल का जवाब देने में सक्षम होगा। यह अभिव्यक्ति कैदियों के लिए "सुप्रभात" का एक प्रकार है, जो गतिविधि की शुरुआत को चिह्नित करती है। वैसे, एक एनालॉग है। "चोरों की रात, कचरा का दिन" - यह कैसा लगता है। युवाओं के झुकाव में अभिव्यक्ति कम आम है, शायद व्यक्ति के लिए बहुत सम्मानजनक संक्रमण दिखाई नहीं दे रहा है।
विस्तार
इस वाक्यांश में यह एक विशेष रुचि है। क्योंकि यह पूरी तरह से एक जगह में लिखी गई कविता के रूप में पूरी तरह से दूर नहीं लगता है। तो, "झोपड़ी में शाम, खुशी के लिए एक घंटे" का क्या अर्थ है?
बहुत शुरुआत में यह शब्द कहा गया थासाहित्यिक भाषा पर आधारित है। वाक्यांश की निरंतरता इसकी स्पष्ट पुष्टि है। और पुरानी रूसी लोकगीत का संदर्भ। इससे पहले उन्होंने कहा, "जॉय के लिए एक घंटा!" अगर वे सिर्फ एक व्यक्ति को नमस्कार नहीं कहना चाहते थे, लेकिन बैठक में भी अपनी खुशी व्यक्त करते थे।
इसके अलावा वाक्यांश "खुशी में एक घंटा" चोर अक्सर चोरोंउन्होंने अपने पत्र शुरू किए। जेल संदेशों को संसाधित करने की "कला" में भी, कई बारीकियां हैं। उदाहरण के लिए, चोर और उसके नाम के लिए पवित्र सब कुछ हमेशा रेखांकित किया जाता है। जेल का नाम हमारा आम घर है, सब कुछ पूंजी अक्षरों के साथ लिखा गया है।
तो, यह मुख्य बात पर लौटने लायक है। पत्रों में "हैलो" लिखा नहीं गया है और जीवन में नहीं कहा जाता है। "अलविदा" की तरह। इन वाक्यांशों को "खुशी के लिए एक घंटा" और "आपके सभी आशीर्वाद" अभिव्यक्तियों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।
और शुभकामनाएं
वाक्यांश पर: "खुशी के लिए एक घंटा!" हार्दिक ग्रीटिंग खत्म नहीं होता है। और अगर हम चर्चा कर रहे हैं कि "घर में शाम" का अर्थ क्या है, तो हमें निरंतरता पर ध्यान देना होगा।
"मिठास में Chifirok" - यही वाक्यांश हैपीछा किया। ऐसा कहा जाता है कि प्रतिद्वंद्वी को अत्यधिक केंद्रित चाय शराब से पेय का अच्छा प्रभाव चाहिए। चिफिर बहुत कड़वा और मजबूत स्वाद है, लेकिन कैदियों के लिए यह लगभग एकमात्र उपलब्ध खुशी है, इसके अलावा यह स्वर में बने रहने में मदद करता है। तो इच्छा काफी समझ में आता है। आखिरकार, रूसी भाषा में "मिठास" शब्द खुशी देने की क्षमता को संदर्भित करता है। या खुशी खुद।
आम तौर पर, यह स्पष्ट है कि इस वाक्यांश का अर्थ है। अभिव्यक्ति: "शाम का घर", वैसे, अक्सर वाक्यांश मिलता है: "मिठास में चिफिरोक!" एक प्रतिक्रिया के रूप में। यदि आप अपने आप को एक शब्दकोष विकल्प के साथ बधाई देते हैं, तो आप स्लैंग घटक का समर्थन करने के लिए इसे इस तरह से हंस सकते हैं।
पैरों के लिए, पैरिश के सिर के लिए!
यह मूल अभिवादन जारी है,"झोपड़ी में शाम, लड़कों!" क्या इस वाक्यांश करता है: वाक्यांश के साथ शुरू होता है? यह सफल व्यवसाय (चोरों सर्जरी) की एक इच्छा के रूप में समझाया जा सकता है। वाक्यांश में: "पैर जाना" शारीरिक रूप से विदाई देरी करने के लिए नहीं है, कानून के सेवकों से दूर होने की। और में भाग "मन में आता है," इस मामले पर एक निश्चित इच्छा प्रेरणा है। इस शब्द न केवल मामले के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। नशे की "आगमन" और यहां तक कि नेता के निवास स्थान का संकेत मिला।
अभिव्यक्ति "मदर-किस्मत, आत्मसमर्पण के लिए सौ सौ" भी अक्सर चलती है। हर कोई जानता है: अभियुक्त कार्ड खेलने के प्रशंसकों हैं, और यह वाक्यांश हमेशा एक अच्छा कार्ड रखना चाहता है।
अन्य विविधताएं
उपर्युक्त निर्दिष्ट बधाई के अलावा, वे अक्सर कहते हैं: "झोपड़ी में शाम, जीवन चोर!" इस विकल्प का क्या अर्थ है? प्रागैतिहासिक के बिना करने का कोई तरीका नहीं है।
प्रत्येक स्वागत थकाऊ वाक्यांश, विशेष रूप सेअभी उल्लेख किया है, रोने से शुरू होता है: "AUE!" यह एक संक्षेप है। जिसका मतलब है कि दोषी का रास्ता एक है। संदर्भ के आधार पर विस्मयादिबोधक के दो अर्थ हैं। वह या तो चोरों के समुदाय को दर्शाता है, या कैदी की ओर सकारात्मक भावनाओं, अनुमोदन और प्रोत्साहन व्यक्त करता है।
एयूई सिर्फ एक संक्षेप नहीं है। चोरों के समुदाय में उनकी परंपराओं के साथ यह संपूर्ण कानून और जीवन का सिद्धांत है। क्यों "जीवन चोर"? क्योंकि वे कानून के कर्मचारियों के खिलाफ एक साथ रहना चाहिए, "कचरा।" और यहां तक कि यह वाक्यांश कैदियों के सम्मान को एक दूसरे के प्रति सम्मान और कानून की अवमानना को बढ़ावा देता है।
इच्छाओं
यदि आप साथ के सभी वाक्यांशों का अध्ययन करते हैंअभिवादन "झोपड़ी में शाम!", आपको लगता है कि चोर बहुत मेहमाननवाजी संवाददाता हैं। उल्लेख किए गए सब कुछ के अलावा, यह "मंडल के नज़दीक के लिए एक गोज़" की इच्छा रखने के लिए अपनी मंडलियों में परंपरागत है। यहाँ और इसलिए सब कुछ स्पष्ट है। इस वाक्यांश को अपने प्रतिद्वंद्वी से बोलते हुए, चोर उनके लिए अपना सम्मान दिखाता है और अपने प्रिय लोगों को खुशी और शुभकामनाएं देता है।
आप "होम गर्मी", मूल्य भी जोड़ सकते हैंजो पहले से ही समझ में आता है, लेकिन "सरकारी आश्रय के स्थान पर भी सहानुभूति"। यह वाक्यांश जेल में अपने रिश्तेदारों को कैद द्वारा भेजे गए कई पत्रों में पाया गया है। इस मामले में "सार्वजनिक आश्रय" यह है कि यह क्या है।
एक "संबंधित" अभिव्यक्ति
यह सभी रोचक जानकारी नहीं हैवाक्यांश का अर्थ है: "शाम का झोपड़ी"। ध्वनि में समान एक और विकल्प है। कई अनजान लोग सोच सकते हैं कि इसका मतलब उपर्युक्त जैसा ही है। लेकिन नहीं।
"आपके घर में शुभ संध्या" - यह वाक्यांश है। और इसलिए चोरों की मंडलियों में वे अपार्टमेंट की चोरी कहते हैं। इस मामले में "Hatoi" जेल नहीं कहा जाता है, लेकिन किसी के घर। जिसमें लुटेरों ने एक सफल डाकू का आयोजन किया। यही कारण है कि शाम और दयालु।
वैसे, शब्द "झोपड़ी" में कुछ और हैमान। तो चोरों की मंडलियों में वे न केवल एक आवास और एक कैमरा कहते हैं। यह एक hangout हो सकता है। और "घर जला" - बिल्कुल जला नहीं है। इसका मतलब है छिपाने की घोषणा करना। "अंधेरे झोपड़ी" का क्या अर्थ है? यह व्यवसाय के लिए अनुपयुक्त है, क्योंकि यह बंद है। यदि वाक्यांश "कुकन पर झोपड़ी" सुना गया था, तो इसका मतलब है कि अपार्टमेंट पुलिस की निगरानी में था।
वैसे, वाक्यांश भी है: "शुभ संध्या, बेकर।" तो कैदियों की मंडलियों में लुटेरों कहा जाता है। जो, निश्चित रूप से, चोरों से अलग है। लुटेरों ने चोरी करने, हिंसा का उपयोग करने, या मालिक को धमकी देने के बाद। जबकि चोर गुप्त रूप से सब कुछ करते हैं, अपरिहार्य रूप से और चुपचाप।
शब्दकोष के दृष्टिकोण पर
इस बारे में बहुत से लोग नकारात्मक हैंझुकाव, और यह खबर नहीं है। कई नागरिकों का मानना है कि अब "झोपड़ी में शाम!" जैसे भाव, उनके अर्थ को पूरी तरह से समझने के लिए मज़ेदार कहें। बेशक, ऐसे हैं। वे ज्यादातर स्कूली बच्चों और बहुत छोटे लड़के हैं जिन्होंने कहीं इन अभिव्यक्तियों को सुना और उन्हें "कूलर" लगने के लिए उपयोग करना शुरू कर दिया।
लेकिन अगर यह एक तरफ फेंक दिया जाता है, तो हम समझ सकते हैं,वह शब्दकोष रूसी भाषा का एक अलग घटक है। और यहां तक कि, दुख की बात है, हमारी संस्कृति। यह ध्यान में रखना मुश्किल नहीं है कि ग्रीटिंग का पूरा संस्करण वाक्यांश के साथ कैसे शुरू होता है: "झोपड़ी में शाम!" यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि यह कैदियों के दृष्टिकोण को दर्शाता है। ये वाक्यांश हैं जो उनकी स्थिति की त्रासदी को व्यक्त करते हैं। लेकिन साथ ही वे जीवन की महिमा करने और इसमें आनंद लेने के लिए कैदियों की अपर्याप्त क्षमता को भी प्रतिबिंबित करते हैं। इस तरह के अभिव्यक्तियों को चोरों उपसंस्कृति के स्मारकों माना जा सकता है, जो इच्छा और निष्कर्ष की दुनिया को जोड़ने में मदद करते हैं।
तो, उपरोक्त सभी निश्चित रूप से देता हैसमझें कि इसका मतलब क्या है "झोपड़ी में शाम!" अभिव्यक्ति की अवधारणा वास्तव में दिलचस्प है। ऐसा लगता है कि वाक्यांश सभी सूचीबद्ध निरंतरताओं के साथ भी छोटा है, लेकिन इसमें कितने संदर्भ और पुनर्विचार शामिल हैं। और इसका अहसास हमें एक बार फिर रूसी भाषा की विशिष्टता, मौलिकता और बहुमुखी प्रतिभा से आश्वस्त होने की अनुमति देता है। कहने की जरूरत नहीं है, अगर स्लैंग और शब्दकोष से संबंधित विषय coursework, डिप्लोमा, डॉक्टरेट काम और यहां तक कि थीसिस की रक्षा भी हैं।