काम "जेरिक-केरीब" की शैली। अशिक-केरीब: सारांश

काम "अशिक-केरीब" - एक तुर्की परी कथा,एम Lermontov ने लिखा है, काकेशस में पहले लिंक किया जा रहा है। वह अपने दुर्भाग्यपूर्ण कविता के लिए 1937 में वहाँ निर्वासित किया गया था "एक कवि की मौत।" उनकी अलेक्जेंडर पुश्किन की बुरी तरह से मारा बेहोश मौत, जिसमें उन्होंने ज़ार निकोलस मैं और अब के साथ पूरे धर्मनिरपेक्ष षड़यंत्रपूर्ण पता दोषी ठहराया, सुंदर पहाड़ों और नदियों के बीच काकेशस में रहने वाले, खाली समय में वह स्थानीय लोककथाओं का अध्ययन किया गया है। और यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वह प्यार की प्राचीन कथा है कि पूरे काकेशस, मध्य पूर्व और मध्य एशिया को पता था कि सुना था, उसे उदासीन छोड़ दिया और इस उल्लेखनीय कहानी के निर्माण को प्रेरित किया है।

सारांश

"अशिक-केरीब" इस तथ्य के साथ शुरू होता है कि एक बारबहुत पहले टिफलिस शहर में एक बहुत समृद्ध तुर्की व्यापारी रहते थे। और उसके पास बहुत सोना था। लेकिन उनकी मुख्य संपत्ति उनकी एकमात्र रसप्रक्रसनाय बेटी थी जिसे मगुल-मेगीरी नाम दिया गया था।

एक बार मैंने यह सुंदरता बहुत खराब देखीभटकने वाले अशिक-केरीब और तुरंत उसके साथ प्यार में गिर गया। लेकिन वह ऐसी दुल्हन पर भरोसा करने के लिए बहुत गरीब था। हालांकि, उसके पास एक बड़ा और साफ दिल था। वह saz पर खेलने में सक्षम था और अपने गीतों में तुर्कस्तान के प्राचीन योद्धाओं की महिमा करता था।

अपना हाथ पाने के लिए उम्मीद हैप्रिय, उसके पास लगभग कोई नहीं था। और इसने उसे आत्मा पर बहुत कठिन बना दिया। और एक दिन, जब वह एक दाख की बारी के नीचे सो रहा था, मगुल-मेगेरी अपने प्यारे दोस्तों के साथ चला गया। उसके दोस्तों में से एक उठ गया और शब्दों के साथ अशिक-केरीब को जागने लगा: "जब आपका गजल गुजरता है तो सोने का समय नहीं है।" लड़का तुरंत उठ गया। और मगुल-मेगी ने उससे संपर्क किया। उन्होंने बात की। अशिक-केरीब ने उसे अपनी उदासी और उससे प्यार के बारे में बताया, बहुत खेद है कि उसके पिता कभी भी अपनी प्यारी बेटी को भिखारी के रूप में नहीं देंगे। लेकिन मगुल-मेगरी ने कहा कि उनके पिता बहुत अमीर हैं और उन्हें सोने के साथ पुरस्कृत करेंगे, जो उनके लिए पर्याप्त है। बस उसे अपने हाथ के लिए पूछने दो। लेकिन अशिक-केरीब एक गर्ववान युवा व्यक्ति थे और एक बार गरीब होने के लिए अपमानित नहीं होना चाहते थे।

साजिश का विकास

वह Magul-Megeri शब्द देता है कि वास्तव में सात सालदुनिया भर में घूम जाएगा और एक भाग्य बनायेगा, और फिर उसके लिए जरूरी है। और यदि ऐसा नहीं होता है, तो वह किसी और की भूमि के गर्म रेगिस्तान में मरने के लिए तैयार है। मगुल-मेगेरी को सहमत होना था। लेकिन उसने उसे चेतावनी दी कि अगर वह नियुक्त समय पर वापस नहीं आया, तो वह कुरुश-बेक से शादी करेगी, जो लंबे समय से उसे लुभा रही थी।

और फिर अशिक-केरीब अपनी मां के पास आई, उससे पूछाआशीर्वाद, उसकी बहन को चूमा और छोड़ दिया। जब उसने शहर छोड़ा, तो सवार उसके साथ पकड़ा गया। यह कुरुश-बेक था, जो भी उसके साथ यात्रा करना चाहता था। लेकिन जब वे नदी और Ashik Kerib के लिए आया था, उसके कपड़े छोड़ने, दूसरी तरफ तैरते थे, एक धूर्त Kurshud बेग उसके पीछे तैर नहीं और हथियाने कपड़े गरीब आदमी दूर सवारी की। उन्होंने अशिक-केरीब मगुल-मेगीरी और उनकी मां की चीजों को दिखाने के लिए ऐसा किया और इस प्रकार उन्हें विश्वास दिलाया कि जवान आदमी डूब गया था। हालांकि, बुद्धिमान Magul-Megery उसकी कहानी पर विश्वास नहीं किया था और अभी भी अपने प्रेमी के लिए इंतजार करना पसंद किया।

परिणाम

इस बीच, एक गरीब भटकने वाला एक विदेशी भूमि के साथ चला गया औरलोगों को रोटी के टुकड़े के लिए गाया। लेकिन एक बार खलाफ शहर में वह भाग्यशाली था। मीठे जब वह कॉफी हाउस में गाया, महिमा उसकी सुंदर Megul-Mageri, वह महान पाशा, जो अपने गायन से प्रेरित है और उसके लिए उसे आमंत्रित किया गया था के बारे में सुना। उस पल से, दिन के बाद, सोने और चांदी उसके पास गिर गई। वह खुशी से और समृद्ध रहने के लिए शुरू किया। और शायद वह अपने Megul-Mageri भूल गया, या हो सकता है नहीं है, लेकिन अवधि समाप्त हो गया है, और वह सड़क पर नहीं जा रहा था। और मगुल-मेगीरी ने खुद को याद दिलाने का फैसला किया। यह (चालीस ऊंट और 80 दास के क्रम में) Tiflis से किसी व्यापारी के साथ सोने के पकवान भेजता है, वह पूर्वी शहरों की यात्रा की और प्रदर्शन पर पकवान का प्रदर्शन किया जब तक आप उसके मालिक पाते हैं। और मेजबान अंत में मिला। Ashik Kerib एक डिश देखकर Megul-Mageri की याद आई और तत्काल सड़क zasobiralsya। लेकिन अचानक मुझे एहसास हुआ कि वह समय नहीं था, और हताशा से बाहर है और प्रार्थना की अल्लाह को चट्टान के ऊपर गुना करना चाहता था। लेकिन जब मैं एक सफेद घोड़ा, जो उस समय में उसकी मदद करने का फैसला किया और अपने घरों के लिए इसे अग्रेषित किया है पर एक अद्भुत सवार को देखा। के रूप में यह बाद में पता चला, यह एक बहुत Haderiliaz (सेंट जॉर्ज) था।

मुबारक अंत

अब, टिफलिस में समय पर, अशिक-केरीबवह चिंतित था कि लोग उस पर विश्वास नहीं करेंगे जब उन्हें पता चला कि एक पल में वह शहर पहुंचे थे, आखिरकार, उनके लिए यहां आने के लिए दो महीने पर्याप्त नहीं होंगे। तब सवार ने उसे अपने घोड़े के खुर के नीचे से पृथ्वी का एक टुकड़ा दिया और उसे उसके साथ अंधेरी औरत की आंखों को रगड़ने के लिए कहा। जब अशिक-केरीब अपने घर आया, और यह शाम को पहले से ही था, उसकी मां और बहन घर पर थीं। मां अपने बेटे के लिए आँसू से अंधा था और सात साल तक कुछ भी नहीं देखा था। महिलाएं रात को भटकने में भटकती थीं, लेकिन उस में अशिक-केरीब को नहीं पहचाना।

फिर उसने अपने साज से पूछा, जिस पर लटका हुआ थादीवार सोने के सिक्कों को प्रतिज्ञा के रूप में छोड़कर, वह उनके साथ शादी में गया। यह पता चला है कि कुरुक्ष-बेक ने शादी का त्यौहार व्यवस्थित किया था और पहले से ही मगुल-मेगेरी से शादी कर रहा था। उस रात वह अपनी पत्नी बनना था। लेकिन दुल्हन खुद खुश नहीं थी। वह अपने दोस्तों के साथ एक समृद्ध चैपरा में बैठी और एक हाथ में एक डैगर और दूसरे में जहर का एक कटोरा आयोजित किया। लेकिन जब यात्री ने गायन शुरू कर दिया और अपने गीतों में जो कुछ देखा, उसे तुरंत शुरू करना शुरू किया, उसने तुरंत अपने आशिक-केरिबा की आवाज़ को पहचाना, पर्दे काट दिया और अपनी बाहों में अपने प्यारे के पास पहुंचे। बहन, इन सभी अद्भुत घटनाओं को देखकर भाग गया और अपनी मां को लाया। और फिर अशिक-केरीब, ताकि सभी अपनी कहानियों पर विश्वास कर सकें, पृथ्वी के साथ अंधे मां की आंखों को धुंधला कर दिया, उसने तुरंत प्रकाश देखा और अपने बेटे को पहचान लिया।

काम की शैली "अशिक-केरीब"

खैर, हम इन सबके बारे में क्या कह सकते हैं? अच्छी खबर यह है कि "अशिक-केरीब" एक ख़ुशी की कहानी है जिसमें एक खुश अंत है, जहां मां को फिर से एक बेटा मिला है, बहन एक भाई है, दुल्हन दूल्हा है। और कुर्शुडू बेक अशिक-केरीब ने छोटी बहन मगुल-मेगेरी से शादी करने का सुझाव दिया, जो पुराने से कम सुंदर नहीं था। और एक पल में, इस खूबसूरत परी कथा के सभी नायक खुश हो गए। "आशिक-केरीब" काम की शानदार शैली पहले से ही खुद के लिए बोलती है।

इस तरह की साजिश लेते हुए, लर्मोंटोवएक परी कथा के लिए इसमें बहुत विशिष्ट घटक फिट बैठता है। सकारात्मक और नकारात्मक नायक, दाता और सहायक, चमत्कार और रोमांच हैं। लर्मोंटोव ने सभी शानदार कैनन बनाए रखा, और यह एक सूक्ष्म ओरिएंटल स्वाद "अशिक-केरिब" के साथ एक महान काम निकला। इस कहानी को 1846 में वी। ए सोल्बब द्वारा "कल और आज" संग्रह में कवि की मृत्यु के बाद प्रकाशित किया गया था। फिर कोकेशियान लोगों के सांस्कृतिक आंकड़े उससे बहुत रूचि बन गए। उन्हें वास्तव में "अशिक-केरीब" काम की आसान कथा शैली पसंद आई, और फिर इसे विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने का निर्णय लिया गया: अज़रबैजानी, अर्मेनियाई, जॉर्जियाई, कबार्डियन और अन्य।

"Ashug ग़रीब"

"अशिक-केरीब" काम की शैली के रूप में प्रस्तुत किया गया हैलर्मोंटोव लोक किंवदंतियों और मिथकों का एक और लोक उपचार, जिसे वह उस समय का बहुत शौकिया था। ऐसा लगता है कि यह एक प्रकार का अज़रबैजानी दस्तान है - महाकाव्य कहानियों को बताने की एक विशेष कला। संभवतः, "अशिक-केरीब" एक तुर्की परी कथा है, किसी भी मामले में, कवि ने स्वयं इसे परिभाषित किया। और मूल रूप से, सबसे अधिक संभावना है, इसका नाम "आशिग-घरिब" था। "अशिक-राख" शब्द का मतलब है "लोक गायक", साज एक संगीत वाद्य यंत्र है, लेकिन "केरीब-गैरीब" शब्द का मतलब है "गरीब आदमी-भटकने वाला"। मिखाइल लर्मोंटोव "अशिक-केरीब" रूसी परी साहित्य की एक सुंदर रचना में बदल गया, जो आज तक वंशजों द्वारा पढ़ा जाता है।