संकेतों। यह शब्द क्या है? साहित्य में संकेत के उदाहरण
रूसी और पश्चिमी देशों के कार्यों के निर्माण मेंक्लासिक्स विभिन्न तरीकों और तकनीकों का इस्तेमाल किया पिछली शताब्दी की शुरुआत में, विश्व साहित्य ने प्रतीकात्मकता, रूपक की प्रवृत्ति को प्रदर्शित करना शुरू किया। ऐसी विशेषताएं केवल आधुनिक गद्य में मौजूद नहीं हैं, लेकिन आज साहित्यिक विद्वानों की बारीकी से जांच का विषय है। कलात्मक आंकड़े, जो शोधकर्ताओं ने XX सदी में विशेष ध्यान आकर्षित किया, संकेत यह क्या है? वे किसके लिए हैं? और क्या रूपों का संकेत हो सकता है?
शब्द की उत्पत्ति
हाल ही में, साहित्यिक सिद्धांतकारोंसंकेत की परिभाषा तैयार की यह किस तरह की घटना है, कुछ लोगों ने पहले सोचा और नहीं, क्योंकि कलात्मक शब्दों के स्वामी ने इसे लागू नहीं किया था अभिव्यक्ति के उदाहरण पहले से ही मध्य युग की कविता में पाए गए हैं। बल्कि, तथ्य यह है कि पिछली सदी की शुरुआत से पहले, साहित्यिक आलोचना इतनी सक्रिय रूप से विकसित नहीं हुई थी
आधुनिक भाषाशास्त्र में इस शब्द का उपयोग किया जाता हैशैलीगत उपकरणों में से एक को निर्दिष्ट करने के लिए लैटिन भाषा से अनुवादित, इसका अर्थ "हिंटिंग" है संलयन एक कलात्मक छवि है जो लेखक बाइबिल विषयों, प्राचीन या मध्यकालीन पौराणिक कथाओं में या अन्य लेखकों के कार्यों में उधार लेता है। इस तरह के उधार का उद्देश्य अपनी साहित्यिक रचना के बीच समानांतर आकर्षित करना है और इससे पहले ही एक व्यापक रूप से ज्ञात कार्य किया गया था। इस प्रकार, हम कह सकते हैं कि लेखक, पहले से ही मौजूदा छवि का इस्तेमाल करते हुए, नायकों के साथ उनकी समानता पर "संकेत", उनके उपन्यास, उपन्यास या कहानी का विचार या विचार।
संकेतों के प्रकार
ऐसे शैलीगत उपकरणों की मदद से, लेखककेवल प्रसिद्ध साहित्यिक कामों को ही नहीं, बल्कि कुछ ऐतिहासिक तथ्यों को भी संदर्भित कर सकते हैं। बाइबिल या पौराणिक भूखंडों के विभिन्न तत्वों को अभिव्यक्ति की भूमिका निभा सकते हैं। यह कलात्मक घटना क्या है, एक लेख के ढांचे के भीतर जवाब देना असंभव है यह विषय कई साहित्यिक शोधकर्ताओं के काम के लिए समर्पित है, जिनमें से प्रत्येक अपनी व्याख्या और वर्गीकरण प्रदान करता है। संकेत के एक सामान्य विचार प्राप्त करने के लिए, मुख्य विशेषताएं के अनुसार साहित्य के कई उदाहरणों को उद्धृत और वर्गीकृत किया जाना चाहिए, अर्थात, जिस स्रोत से इसे उधार लिया जा सकता है इसलिए, ये कलात्मक चित्र निम्न हो सकते हैं:
- पौराणिक;
- बाइबिल;
- ऐतिहासिक;
- साहित्य;
- दार्शनिक और सौंदर्यवादी
आलेख का उपयोग भूखंड बनाने के लिए किया जाता है,नायक या लेखक के विचार की छवि का खुलासा। वे काम के शीर्षक या उसके अंत में हो सकते हैं इसके अलावा इन शैलीगत आंकड़े एक औसत दर्जे की स्थिति पर कब्जा कर सकते हैं।
"पहले सर्कल में"
अलेक्जेंडर Solzhenitsyn के उपन्यास में संकेत हैकाम के शीर्षक में। अपनी दिव्य कॉमेडी में, दांते अलीघियेरी ने बाद के जीवन की सख्त संरचना का गठन किया, इसे नौ सर्कल में विभाजित किया। इतालवी लेखक की कविता की साजिश के अनुसार पापी आत्मा उनमें से एक में है। लेकिन प्रत्येक मंडल जीवन के दौरान किए गए अपराधों की गंभीरता से मेल खाती है। पहला सबसे हानिकारक पापियों हैं, जिनकी अपराध अत्यधिक संदिग्ध है: अपरिवर्तित शिशुओं, पुण्य लेकिन अपरिपक्व लोगों। सोलझेनित्सिन के उपन्यास में, दांते सर्कल को एक संकेत के रूप में लिया गया था। रूपक स्वागत किस तरह का और क्या समारोह में यह करता है, आप समझ सकते हैं, लेखक के शब्दों को याद: "दुनिया में सबसे महंगा एहसास है कि अन्याय में भाग नहीं लेते।" रूसी लेखक नायकों सजा दी,, पीड़ित इतालवी दार्शनिक के पहले दौर के निवासियों की तरह, और निर्दोष एक बड़ी भयानक प्रणाली के शिकार होते हैं।
शेक्सपियर के संकेत
तत्व विलियम के काम से उधार लियाशेक्सपियर, सक्रिय रूप से समकालीन लेखकों, मुख्य रूप से अंग्रेजी बोलने वालों के कार्यों में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। इन संकेतों में से एक उपन्यास आईरिस मर्डोक से काले राजकुमार की छवि है। इस काम की साजिश डेनमार्क के राजकुमार की किंवदंती के लिए एक पूर्व इतिहास है।
अंग्रेजी लेखक जॉन फाउल्स एक समानांतर खींचता हैत्रासदी "तूफान" से उनके उपन्यास "कलेक्टर" और शेक्सपियर के पात्रों के नायकों के बीच। पहले की तरह, और दूसरे मामले में, प्रतीक एक मध्यस्थ स्थिति पर कब्जा करते हैं।
रूसी शास्त्रीय साहित्य के कार्यों के लिए, लेस्कोव की कहानी "मत्सेन्स्क जिला का लेडी मैकबेथ" अंग्रेजी नाटककार के काम से छवियों के लिए संकेत के एक ज्वलंत उदाहरण के रूप में कार्य करती है।
अन्य कलात्मक संकेत
आलस्य के स्रोत की पसंद उस समय पर निर्भर करती हैजहां लेखक, रहता है उनके विचारों से। इस उपन्यास में "मास्टर और Margarita" हर जगह रूपक, बाइबिल का चित्र और कहानियों का सूक्ष्म संकेत मौजूद हैं। बुल्गाकोव उत्पाद सवाल और रहस्यों का एक बहुत उत्पन्न करता है। लेकिन गेटे का "Faust" पर XX सदी काम करता है के संप्रदाय का लेखक की लिंक स्पष्ट कर रहे हैं। मुख्य चरित्र का नाम - मुख्य संकेत। प्यार और क्षणभंगुर सुख विषय छवियों की उसकी जर्मन कवि में आलोचकों की बहुतायत के कारण समर्पित बुल्गाकोव मुख्य कहानी है, जो भी अध्ययन का एक दिलचस्प विषय है।
याद दिलाना एक और सामान्य अवधारणा है। एक प्रसिद्ध कलाकृति से विभिन्न छवियों और तत्वों का उपयोग विभिन्न रूप ले सकता है। स्टाइलिस्ट विधि, जिस पर यह लेख समर्पित है, का मतलब सबसे स्पष्ट पढ़ना है।
सामान्य ज्ञान में संकेत और यादेंलगभग समानार्थी हैं। महान पात्र और कहानियां पहले ही बनाई जा चुकी हैं। आधुनिक लेखक केवल उन्हें पुनर्विचार कर सकते हैं और उन्हें हमारे समय में स्थानांतरित कर सकते हैं। और यह कहा जाना चाहिए कि ऐसी कलात्मक तकनीक न केवल साहित्य में बल्कि सिनेमा में भी प्रयोग की जाती है। सोवियत सिनेमा का एक उदाहरण "डॉन क्विज़ोट के बच्चे" फिल्म है। इस फिल्म का मुख्य किरदार इनाम की उम्मीद किए बिना अच्छा करता है। वह खुद को अपने दिल से काम करने के लिए, उपहास पर ध्यान नहीं दे रहा है। उनके कार्य सामान्य नागरिकों के लिए पागल लग सकते हैं। लेकिन ये पागलपन महान हैं। और यह गर्भाशय के चरित्र के लिए फिल्म नायक की समानता है।
